Το Εδώ της Ανατολής, που παραμένει στη μελωδία της φωνής, συνδυάζεται με το Εκεί της Δύσης στο νέο μουσικό περιβάλλον που δημιουργεί ο Μυστακίδης, διαμορφώνοντας μια καινούργια οπτική σε διαχρονικά ρεμπέτικα και παραδοσιακά τραγούδια. Θεματολογικά, τα τραγούδια του δίσκου περιγράφουν την πορεία μιας ερωτικής σχέσης. Το φλερτ, ο έρωτας, η σχέση, η απογοήτευση, ο χωρισμός. Τα δύο σημεία που γίνονται ένα και το αντίστροφο. Η σύγκλιση και η απόκλιση. Το εδώ και το εκεί.

Το σημείο συνάντησής τους είναι η νέα μουσική πρόταση του Δημήτρη Μυστακίδη, ο οποίος σημειώνει:

Εδώ κι εκεί.
Δύο σημεία στον χώρο και τον χρόνο.
Απόσταση. Κίνηση. Ζωή.
Ό,τι κουβαλάμε κι όπου θέλουμε να φτάσουμε.
Όνειρο, απογοήτευση.
Απογοήτευση, όνειρο.
Οι αναγκαίες αντιθέσεις.
Οι απαραίτητες υπερβάσεις.
Η ζωογόνος κίνηση.
Η συνάντησή τους, τυχαία ή μη, δημιουργεί κάτι καινούργιο.
Καλό ή κακό λίγη σημασία έχει.
Καινούργιο.
Ό,τι και να σημαίνει αυτό για τον καθένα.